水浸楼台月,山围花柳春。 宸居一望近,风景四时新。 画舫断桥聚,清箫夹岸闻。 游人归去晚,车马闹红尘。
【注释】 水浸楼台月,山围花柳春。 宸居一望近,风景四时新。 画舫断桥聚,清箫夹岸闻。 游人归去晚,车马闹红尘。 【译文】 窗前寒夜听着风雪声,水映楼台月光溶溶,山环簇拥着花柳春天。 皇宫的宫阙近在咫尺,风景四季各有其新,画船上的游人聚集在断桥,清幽的箫音飘荡在河岸。 游人归去已至傍晚,车马喧哗搅乱了尘世的宁静。 【赏析】 这是一首描绘京城景色的诗。诗人站在高楼之上,遥望远方的皇城