朝出青闺里,自汲井华水。井水如磨铜,妾面似芙蓉。 照影返自叹,净洗铅华浓。郎骑白马玉关去,令人绣被冷春风。 春风欲尽来何迟,蚕蛾散子鸦哺儿。写得短书无寄处,幽恨填膺泪如雨。
【诗句注释】 1. 朝出青闺里:指早晨从闺房出来。 2. 自汲井华水:自己到井边打水。 3. 井水如磨铜:形容井水的清澈如同磨刀石一般。 4. 妾面似芙蓉:比喻女子的容颜像荷花一样娇美。 5. 照影返自叹:照镜子时,看到自己的容颜,不禁叹息自怜。 6. 净洗铅华浓:用井水洗净脸上的脂粉。 7. 郎骑白马玉关去:男子骑着白马离开了。 8. 令人绣被冷春风:让人感到春风吹过,绣被都感到寒冷。 9.