群材欣向荣,志士寂无托。 独鸟千里飞,天末孤云泊。 越女殊西子,秦声异别鹤。 守贞不辞贫,怡怡内常乐。 高歌戛金玉,其声震寥廓。
志士吟二首 群材欣向荣,志士寂无托。 独鸟千里飞,天末孤云泊。 越女殊西子,秦声异别鹤。 守贞不辞贫,怡怡内常乐。 高歌戛金玉,其声震寥廓。 注释: 1. 群材欣向荣:一群人才欣欣向荣。 2. 志士寂无托:志士们默默无闻。 3. 独鸟千里飞:一只孤独的鸟在千里之外飞翔。 4. 天末孤云泊:天空尽头的孤云停泊。 5. 越女殊西子:越女的美貌与西施不同。 6. 秦声异别鹤:秦地的声音与众不同
【注】志士:志向高远的有识之士。 1.岁华忽已晚,志士将奈何。 译文:时光匆匆流逝,岁月已经老去,志士们又将何去何从? 2.摧车眷前修,停泽无馀波。 译文:看着前辈们的车轮被毁弃,留下的只有一片废墟和余波。 3.知命守穷贱,脱屣南山阿。 译文:知道自己的命运,坚守贫穷和卑微,摆脱世俗的束缚,追求自由的精神。 4.出从麋鹿游,坐与猿鸟歌。 译文:走出山林,和麋鹿一起游玩,坐在山间与猿猴鸟儿一同歌唱