兰如君子蕙如士,此评吾得之涪翁。 有馀不足姑勿论,毕竟清幽气类同。
【注释】 题:为……作。郑承事:郑谷(785—858),字云卿,成都(今属四川)人,唐末著名诗人,与许棠、喻凫并称“三友”,世称郑十侍御。蕙兰:《诗经·周南》有《关雎》《葛覃》《桃夭》等篇,都是以男女爱情为主题,而蕙兰则指兰花和蕙草,这里代指美人。君子:这里指品德高尚的人。士:这里指有才能有节操的人。清幽:指高雅的情趣。气类同:气质相同,即志趣相投。 【赏析】
这首诗是唐代诗人郑棨的《题郑承事所作蕙兰三首》中的第二首。诗中描绘了兰花的生长环境和生长过程,展现了兰花的独特魅力。 译文: 托身于深山大谷中,不辞辛劳地生长着。 与那些萧瑟的蒿艾不同,它有着自己的心意。 清风拂过自成趣,斜阳映照香满林。 注释: 1. 托迹:指寄身于某地。 2. 岩谷深:深山大谷,形容环境幽静。 3. 萧艾:这里指的是蒿、艾等野草,通常用于比喻平庸或低下的事物。 4. 异于
注释:郑君想要与兰写真,他的心境和兰的芬芳一样清新。诗家三昧正如此,意境融会贯通,现在还有几人能领悟? 赏析:此诗是一首咏物诗。前两句“郑君欲与兰写真,心神暗与兰俱春”,以拟人的手法,写出作者对兰花的钟爱之情,也表现出郑君的清雅高洁之志。后两句“诗家三昧正如此,境融意会今何人?”则点出本诗主旨——写意。全诗构思巧妙,语言优美,意境深远