松竹深围屋,□莲剩种鱼。 所愁宾客少,不问稻粱馀。 尽日□相语,盈门手自书。 吾儿有名字,万事听何如。
【注释】 挽族叔父:为叔父写的诗。挽,即作诗以送别;族叔,指同族的叔父辈。 松竹深围屋,□莲剩种鱼:松树竹子环抱小屋,荷花残存着几株。 所愁宾客少,不问稻粱余:担心来访的宾客太少,不关心自己还有多余的粮食。 尽日□相语,盈门手自书:整日里闲谈说笑,门前总是人来人往,都是手捧书信前来问候。 吾儿有名字,万事听何如:我的儿子有了名字,一切听你安排吧。 【赏析】 这首诗是诗人为他的族叔所作
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“对下面这首诗逐句释义”“先输出诗句,再输出译文”,然后结合注释赏析每句诗的含义。 ①“挽族叔父”:挽,拉;族叔,即同宗的叔父,指作者的叔父;叔父是作者的亲属,作者写这首诗是在向叔父告别。 ②“我怀终古恨,不及奉觞时”:我怀着千古难消的遗憾,却赶不上举杯送行的时侯。 ③“满眼看诸弟,何心赋此诗”