世居江表卧烟霞,致政官资美莫加。 圣代旌门崇孝义,御书堆阁绝生涯。 衣冠济济皆稽古,儿侄熙熙尽克家。 我忝转输巡按暇,因留诗句记荣华。
这首诗是明代诗人陈琏的作品,题目为《题华林书院》。下面逐句翻译和注释如下: 1. 世居江表卧烟霞 意思:我世代居住在这江南地区,过着隐居的生活,如同卧在烟雾和山霞中。 - 江表:这里指代南方的江河湖泊地区,泛指南方。 - 卧烟霞:形容生活闲适自在,与大自然融为一体。 - 注释:描绘了作者对江南美景的喜爱及对隐居生活的向往。 2. 致政官资美莫加 意思:我的官职虽然已尽,但得到的恩宠却无人能及
注释: 1. 题华林书院:在华林书院题写诗句。 2. 旌阳旧山曲:指旌阳县的旧时山水风光。 3. 书室构山前:在山前建造书屋。 4. 景物尘埃外:把景色看做是尘世之外。 5. 轩窗树石边:在书室的窗户旁边种树和石头。 6. 宁惟集儒业:只是聚集了儒家的学术成就。 7. 兼恐混神仙:担心自己不能与神仙相提并论。 8. 百行家门最:认为家庭中的各种美德是最重要的。 赏析: 这首诗描绘了一幅生动的图画