门前黄叶断人行,寂历山房昼亦扃。 疏竹矮窗僧兀坐,炷香薰笔自抄经。
注释: 1. 门前黄叶断人行,寂历山房昼亦扃。 - 门前的黄叶已经断了,行人无法通行; - “寂历山房”是指僧人居住的山间小屋,这里形容其寂静无人打扰。 2. 疏竹矮窗僧兀坐,炷香薰笔自抄经。 - 稀疏的竹子和低矮的窗户构成了一幅静谧的画面; - 僧人独自坐在窗边,点燃熏香,专心地抄写佛经