两袖飘飘恍欲仙,半醒半醉酒明船。 太虚一室都无碍,皎月凉风石上眠。
【解析】 解答此题,要结合注释,理解诗意。注意“醉”字是动词,表示醉态;“都无碍”是“没有妨碍”的意思。“皎月”的“皎”字有“明亮、清白”的意思;“石上”的“石”字有“山岩”的意思。“眠”字有“躺卧”的意思。“太虚一室”指“虚空之中”。 【答案】 译文:衣袖飘飘然如仙人一般,我半醉半醒地在船上。虚空之中没有阻碍,我在皎洁的月光下与凉风一起在石上安息。注释:忘归(wàng jī)亭 两袖飘飘恍欲仙
注释: 1. 一峰凛凛插烟霏,谁筑新亭占石矶。 - 凛凛:形容山峰高耸入云。 - 烟霏:云雾弥漫。 - 新亭:新建的亭子。 - 占石矶:占据石头上的岩石(矶是水中突出的岩石)。 2. 标榜未应专一壑,此山何处不忘归。 - 标榜:用诗文来标明或夸耀。 - 壑:山谷。 3. 赏析:这首诗描绘了一幅美丽的山水画卷,诗人通过对山水的描绘,表达了对家乡的思念之情