筇杖陪随去,漂然不系舟。 云低山影暝,风定竹林幽。 病减柳臂感,老无蒿目忧。 吟诗如蚀月,玉斧傥能修。
次韵杨宰野步 筇杖陪随去,漂然不系舟。 云低山影暝,风定竹林幽。 病减柳臂感,老无蒿目忧。 吟诗如蚀月,玉斧傥能修。 注释: 1. 筇杖:一种轻便的手杖,通常竹子制成。 2. 飘然:形容动作轻盈飘逸的样子。 3. 系舟:把船拴在岸边。 4. 云低:云层低垂,天色昏暗。 5. 竹:指竹林。 6. 风定:风停,意味着天气晴朗。 7. 蒿:草名,这里泛指杂草。 8. 病减:病情有所好转。 9. 柳臂
诗句释义和译文: 1. 眼边室迩叹人遐:眼睛所及之处,近在眼前的人却感到他们遥远。这里的“室迩”指的是身边近的人,“人遐”则是指远方的人。诗人用这个表达来表达对远方亲人或友人的思念之情。 译文:眼望四周,身边的人感觉如此遥远。 2. 再见惊飙衮雪花:再次见到狂风席卷、雪花飞扬的景象,令人惊叹。这里描述了自然界的壮美,以及诗人对于这种景象的深刻感受。 译文:再次看到狂风卷起、雪花飞舞的壮观场景。