岁月翩翩骥受檛,妙年云路不应赊。 手中白羽真穿叶,门外苍槐又着花。 丹灶功成须换骨,天河波浅待乘槎。 雁行看即青冥上,却笑臞儒两鬓华。
【注释】 1.赠课:赠送礼物。诸公:诸位朋友。 2.翩翩:形容马儿飞奔的样子。骥受檛(jiān):骏马受缰绳。 3.妙年:美好的年华,这里指少年时的青春时期。云路:天上的路,比喻仕途。不应赊(shē):不应该拖延。 4.白羽穿林:形容箭矢迅疾无比。穿叶(chuān yè):穿过树叶。苍槐:高大的槐树。着花:开花。 5.丹灶:道家炼丹炉。功成:指道术成功,即升天。须换骨:必须改变本质。天河波浅
赠诗: 书社他年事,寻盟未厌烦。 须吾执牛耳,助子跃龙门。 凌厉先诸彦,从容即万言。 隽功科举外,暇日要深论。 译文: 在书社中我们共同谋划未来的事情,寻找志同道合的朋友,没有厌烦。 我希望能够掌握主导权,帮助你突破困境,就像鲤鱼跳龙门一样。 我要在众多文人中脱颖而出,从容应对各种挑战,写出一篇万字论文。 我在科举之外还有其他的成就,有空的时候我们可以深入讨论。 赏析: