果饤茶瓯意未阑,独惭衰鬓映朱颜。 聚头长作三更语,屈指惟馀两日闲。 食叶蚕声行入听,探珠骊颔不应悭。 预怜朱墨秋宵永,咫尺灯窗断往还。
这首诗是唐代诗人李商隐的《试院赠三同官》。下面是诗句及译文: 果饤茶瓯意未阑,独惭衰鬓映朱颜。 聚头长作三更语,屈指惟馀两日闲。 食叶蚕声行入听,探珠骊颔不应悭。 预怜朱墨秋宵永,咫尺灯窗断往还。 注释: 1. 果饤茶瓯:用水果装饰在茶杯中。 2. 意未阑:意犹未尽,即兴致未尽。 3. 衰鬓:指年老的头发。 4. 屈指:用手指计算时间。 5. 食叶:听树叶的声音。 6. 探珠骊颔:形容人聪明机智