峰顶留云一鹫骞,山腰涵碧老蛟蟠。 鹍鹏翻海十洲近,江汉分流三楚宽。 曾是乘闲上埃霭,小留舒啸倚高寒。 想君缓憩双凫舄,不羡冲霄吴彩鸾。
【译文】 山顶的云朵被一峰鹫飞得高高,山腰有碧绿的深潭,一条老蛟盘曲其中;翻江倒海般的鲲鹏展翅,使十洲接近人间。江汉分流,三楚广阔,曾经乘闲上埃霭,小留舒啸倚高寒。想你想那吴国彩鸾缓憩双足,不羡冲霄的吴彩鸾。 【注释】 次韵杨宰游神居 :是次韵诗,与杨宰一起游览神居山。 峰顶:山峰的最高处。 留云——指山峰上的云雾。 一鹫骞(chān)——形容山峰高峻,像一只翱翔在空中的鹰一样。