一从隽轨得追攀,日日江皋倒载还。 贪向诸公论友义,未容老子忆家山。 酒边鲸吸仍畴昔,笔底羊肠出险艰。 莫便樽前话分袂,此心不与石俱顽。
【解析】 1.“隽轨”:指有才德之人。2.“日日江皋倒载还”:意思是说每天在江边吟咏,像车子倒着行驶。3.“鲸吸”:形容诗思浩渺,如巨鲸吸水。4.“笔底羊肠”:比喻文章的艰涩、曲折。5.“樽前”:酒宴上。6.“石俱顽”:意即石心不转,比喻志向坚定,不为世俗所动摇。 【答案】 译文 自从与诸公结为知交后,每日都在江边吟咏。 贪图与诸公论友道义,不想让老天去思念故乡。 在酒宴上仍然豪放吟咏
游乾明分韵得山字 竹风清如水,浣我尘埃颜。 老禅贫无锥,小破蔬笋悭。 短辕下鸱夷,共此半日闲。 住笔讯莺燕,把杯属江山。 老夫病止饮,苦语涩莫删。 揆予郊岛寒,著君季孟间。 江柳未遽折,园花且同攀。 后夜短亭梦,漫寄东风还。 注释: 1. 竹风清如水,浣我尘埃颜:竹子的风声清新如水,洗涤了我的灰尘和污垢。 2. 老禅贫无锥,小破蔬笋悭:我是一位贫穷的老和尚,没有钱买锥子,只能用破旧的蔬菜做菜