文字光腾万丈长,锦官老杜豫章黄。 投荒忍死经人鲊,讨饭充肠上岳阳。
吟诗自笑用前韵 诗句:吟诗自笑,意指诗人自我嘲笑,用诗歌来自嘲。 译文:我在诗歌中嘲笑自己,以表达内心的不满和无奈。 注释:自嘲(zìzhǐ),自我嘲笑,以诗歌来自嘲。 锦官老杜豫章黄 诗句:锦官老杜豫章黄,意为锦官城的老杜豫章人,也就是杜甫。 译文:锦官城的杜甫,是那个曾经在黄鹤楼下写下《登高》的杜甫。 注释:锦官,即锦官城,古代成都的别称,这里指代杜甫。老杜,即杜甫。豫章
这首诗是杜甫的《赠韦左丞丈二十二韵》。 吟诗自笑用前韵(注释):吟诗的时候,诗人自己嘲笑自己。 退归我欲学真长(注释):我想要退隐,学习真长。 君定才名江夏黄(注释):你一定能声名远扬,就像江夏的黄金一样。 考父旧尝睎吉甫(注释):我过去常常仰望贤人,就像古代的贤人孔子、孟子、荀子等人一样。 陵阳端嗣黔阳(注释):陵阳郡的长官就是继承黔阳县的官位。 赏析