试作西风想,烦襟郁嫩凉。 李沉寒玉碧,瓜泛浅金黄。 羽扇徒挥雪,纱厨不贮香。 白醪虽可漉,染指敢先尝。
解析 诗句逐一释义及译文对照: 1. 试作西风想,烦襟郁嫩凉。 - 试作西风想:尝试想象西风的到来。 - 烦襟郁嫩凉:心中的烦恼随着凉爽的秋风而消散,感到轻松愉快。 - 译文/注释:试着去想象那西风的吹拂,心中那些烦恼和闷热也随之一扫而空,感觉异常清爽。 2. 李沉寒玉碧,瓜泛浅金黄。 - 李沉寒玉碧:李子的颜色如同深蓝色的美玉一样。 - 瓜泛浅金黄:西瓜呈现出淡金色的色泽。 -