试作西风想，烦襟郁嫩凉。
李沉寒玉碧，瓜泛浅金黄。
羽扇徒挥雪，纱厨不贮香。
白醪虽可漉，染指敢先尝。
解析
诗句逐一释义及译文对照：
- 试作西风想，烦襟郁嫩凉。
- 试作西风想：尝试想象西风的到来。
- 烦襟郁嫩凉：心中的烦恼随着凉爽的秋风而消散，感到轻松愉快。
- 译文/注释：试着去想象那西风的吹拂，心中那些烦恼和闷热也随之一扫而空，感觉异常清爽。
- 李沉寒玉碧，瓜泛浅金黄。
- 李沉寒玉碧：李子的颜色如同深蓝色的美玉一样。
- 瓜泛浅金黄：西瓜呈现出淡金色的色泽。
- 译文/注释：成熟的李子颜色深如美玉，而西瓜则呈现出浅黄色的可爱模样。
- 羽扇徒挥雪，纱厨不贮香。
- 羽扇徒挥雪：手中挥动着羽毛制成的扇子却无法驱赶寒冷。
- 纱厨不贮香：纱窗下无法储存香气。
- 译文/注释：虽然手持羽扇试图驱散寒冷，但室内的温暖气息却难以留存。
- 白醪虽可漉，染指敢先尝。
- 白醪虽可漉：尽管可以过滤出酒，但是自己却勇敢地尝了一点。
- 译文/注释：虽然可以用滤网将酒液过滤干净，但是我还是敢于尝一小口。
赏析
这首诗通过对自然景物的描述表达了作者对季节变化的感受以及对生活的某种态度。诗中通过描述秋风、李果、西瓜和酒等元素，传达了一种由内而外的变化，从内心的烦恼到自然的清凉，再到生活的简单与直接。
诗人在开头即设想西风的到来，这种期待与现实中感受到的清凉形成鲜明对比，体现了自然界的美好与人的微妙心理变化。接着，通过描述具体的事物（如李子、西瓜的色彩），进一步营造了一个清新宜人的氛围。最后，通过“白醪”的尝试，展现了诗人勇于尝试新事物的态度，也反映出生活的简单乐趣。
此诗语言简练而富有画面感，通过对日常景物的描绘，抒发了对美好生活的向往与追求，同时也表达了一种随遇而安的生活哲学。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。