法筵应供赖三车,堆案抽身辍算沙。 破暑好风开乐国,脱尘新句散馀霞。 僧奁手汗空留迹,佛几堆红拂委花。 客舍黄粱未应熟,且容秋蝶梦南华。
让我们来解读这首诗的格式要求: 1. 诗句和译文一一对应。 2. 每句诗的关键词汇加上注释。 3. 在末尾附上赏析。 逐句释义: 1. 法筵应供赖三车:在佛教仪式中,通常需要三辆车来运送供品。这里表示法筵(宗教或精神活动场所)需要依赖这三辆车来完成供品的供应。 2. 堆案抽身辍算沙:这里的“堆案”可能指的是堆积如山的文件或案件,而“抽身”则意味着抽出身来,不再处理这些事务