青云直上马如龙,来往泠然若御风。 高步只应天咫尺,旧游宁寄浙西东。 升沉道路从今异,邂逅比邻此日同。 相见可堪怀抱冷,需君健语破樊笼。
【注释】 和和叟:即李德裕,字文饶,唐宪宗、穆宗时宰相。第课还自都下:回京时在京城买了一幢房子,题名“和和”二字。青云直上:比喻仕途得意。马如龙:形容马跑得飞快。泠然:指清凉宁静的样子。天咫尺:形容高峻的山峰,好像就在咫尺之间。浙西东:指浙江(浙江简称浙)与西江(广东简称江)。升沉道路:比喻仕途的得失。邂逅比邻:指相逢时彼此都是地位相当的人。樊笼:鸟笼,比喻牢狱。 【译文】