丈人鲁诸生,明刑如皋陶。 幸宽右顾忧,未惜一身遥。 西南万里行,可以断绳桥。 慎勿用惠文,神母仁如尧。
注释: 丈人,对别人的尊称。鲁诸生,指我,我是鲁国人的读书人,所以自称鲁诸生。明刑如皋陶,意思是执法公正如同大舜的法官皋陶。幸宽右顾忧,意思是您能够体谅我的困境,不让我受到牵连。未惜一身遥,意思是我不会因为自己的安危而担忧您的。西南万里行,意思是我要远行到遥远的西部去。可以断绳桥,意思是我会渡过长江,不会让您为我担忧。慎勿用惠文,意思是请您不要使用惠文君(赵佗)的计策