禅家自古分人境,心地明时境始明。 榕樾交阴墙内外,卉花散采路纵横。 筑台勾引江山入,凿沼因缘萍藕清。 好是炎天亭上宿,便为净土国中生。
诗句释义与翻译: 1. 禅家自古分人境,心地明时境始明。 - 注释: “禅家”指的是禅宗修行者或佛教徒。“自古”表示从很早以前。“分人境”意味着划分或区分人间的世界。“境”在这里是指心境、精神境界或生活的状态。“心地”指内心世界。整体意思是说,禅宗修行者自古以来就将人的境界进行区分,当内心的修为达到一定境界后,才能真正理解和体会到人生的真谛和境界。 - 译文: 禅宗修行者自古就把人的境界进行区分