道义虽同趣,穷通奈两途。 蜀闽歌召杜,莘野乐唐虞。 世上风波恶,胸中矛盾无。 交情岁寒见,故我即今吾。
【注释】 和赵忠州见寄:和诗,是古代诗歌的一种形式。“见”字为动词,表示看见、读到。 道义虽同趣:“道”,这里指道德,“义”,指道义;“虽”,虽然;“同趣”,即同路、同方向。 穷通奈两途:穷达,指贫贱与富贵两种境遇,“途”为道路。“奈”即无奈、何。 蜀闽歌召杜:“蜀闽”泛指南方地区,这里借指作者所在的南方地区,而“召杜”指的是召公(召伯)和杜伯,两人都是古代有名的忠臣。 莘野乐唐虞