持身端的在兢兢,谨独方无愧怍情。 莫道隐微人不见,暗中临我有神明。
【注释】 1. 端:端正,这里指正直。 2. 持身:操守、品行。 3. 兢兢(jīng):形容小心谨慎的样子。 4. 独:指自己。 5. 无愧怍:不惭愧。 6. 莫:不要。 7. 见:通“现”,显现。 8. 神明:高明,有智慧。 9. 暗:暗中。 10. 临:照耀,照临。 【译文】 端正的品格在于谨慎自守,谨慎自守就没有愧疚之情。不要说细微之处人看不见,暗中有人来照看,我有高深的智慧。