持身端的在兢兢,谨独方无愧怍情。
莫道隐微人不见,暗中临我有神明。
【注释】
- 端:端正,这里指正直。
- 持身:操守、品行。
- 兢兢(jīng):形容小心谨慎的样子。
- 独:指自己。
- 无愧怍:不惭愧。
- 莫:不要。
- 见:通“现”,显现。
- 神明:高明,有智慧。
- 暗:暗中。
- 临:照耀,照临。
【译文】
端正的品格在于谨慎自守,谨慎自守就没有愧疚之情。不要说细微之处人看不见,暗中有人来照看,我有高深的智慧。
【赏析】
这首诗是作者告诉朋友,要端正自己的品格,做到慎独,不要因为微小的事情而感到愧疚,因为暗中有人监督着。诗中表达了一种积极的人生态度和价值观。