儿童剪伐未须施,竹外横斜一两枝。
冷艳更开深雪里,此花应不冀人知。

我们来看诗句:

  1. 儿童剪伐未须施:“儿童”在这里指的是小孩子,“剪伐”则是一种修剪的行为。这句诗的意思是说,小孩子在还没有长大成人之前,就已经对梅花采取了剪伐的行为,这里的“剪伐”应该是指修剪或裁剪的动作。
  2. 竹外横斜一两枝:“竹外”指的是竹子外面,也就是竹林的边缘地带。“横斜”则是指斜着生长的样子。这句诗的意思是说,在竹子的边缘处,有几枝梅花斜着生长了出来。
  3. 冷艳更开深雪里:“冷艳”通常用来形容花朵的美丽而不华丽,带有一丝清冷的韵味。“深雪”则指的是大雪覆盖的景象。这句诗的意思是说,梅花在寒冷的雪地里依然开放着,展现出了它的冷艳之美。
  4. 此花应不冀人知:“冀”在这里是期待的意思。“知”指的是知晓、知道。这句诗的意思是说,这种美丽的梅花不应该被人们知晓,它的美好应该只属于那些懂得欣赏的人。
    我们将这些诗句翻译成现代汉语:
    儿童还未长大成人,就已经开始修剪梅花,这在竹子外面有几枝斜生。梅花在寒冷的雪地中依然开放,显示出它的美丽。这种美丽的梅花不应该被人们知晓,它的美好应该只属于那些懂得欣赏的人。
    这首诗的译文如下:
    儿童还未长大成人,就已经开始修剪梅花,在竹子外面有几枝斜生。梅花在冰冷的雪地里依然开放,显示其美丽。如此美丽的梅花不应为人所知,它的美好只属于那些懂得欣赏的人。
    下面是一些关于这首诗的分析:
    这首诗是南宋诗人陆游的作品《和正叔咏梅一绝》。陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。他是南宋著名的爱国诗人、词人。他的诗歌题材广泛,风格多样,被誉为“铁骨铮铮”。
    这首诗的意境非常优美。通过描绘孩子们在竹林边修剪梅花的情景,诗人展现了梅花不畏严寒、傲然挺立的特性。而梅花在雪中的绽放,更是凸显了其独特的美。最后一句表达了诗人对梅花独特之美的赞美,以及对人们不识得梅花之美好的惋惜。整体而言,这首诗通过描绘梅花的形态、颜色和特性,传达了诗人对梅花的喜爱和赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。