梦里分明记本根，觉来无语正心君。
阴阳却把量消长，且喜新来胜一分。
【解析】
本题考查对诗歌的鉴赏能力。解答此类题目，首先要审题，明确题干的要求，如本题“赏析”，然后浏览选项的内容，然后到文中找到与选项相关的语句，进行比较、辨析。最后再逐项分析。本题中，“梦里分明记本根”意思是：梦中清晰地记得本来的道理或本性。“觉来无语正心君”意思是：醒来时无言以语，只有用正心修身来端正自己。“阴阳却把量消长，且喜新来胜一分”意思是：阴阳二气相互消长着，庆幸自己又胜过了一分。这两句是说：虽然我醒后无言，但内心却非常清楚；虽然阴阳二气不断消长变化，但我仍然庆幸自己在修身过程中胜过了一分。
【答案】
译文：
梦中清楚地记得本来的道理或本性。醒来时无言以语，只有用正心修身来端正自己。阴阳二气相互消长着，庆幸自己又胜过了一分。
赏析：
这是一首哲理诗，表达了诗人在梦中清醒地认识到自己的本质和修养境界的提高而感到欣慰的思想感情。
首句“梦里分明记本根”，写诗人从睡梦中清醒过来，心中依然清晰记得自己本来的本性和道理。“本根”就是人的本性、天性，指人的本质。“明明”一词，既写出诗人清醒时的清醒，也写出了诗人对自己本性、天性的清醒认识，表现了诗人对自己本质的认识是非常清晰的。“记本根”就是记自己的本来面目、本质。“明明”一词，既表现出诗人清醒时的清醒，也表现了诗人对自己本原的认识是多么清晰。
第二句“觉来无语正心君”，是说醒来之后没有言语，只能通过修身养性来使自己变得高尚纯洁。“觉来”指醒来之后。“无语”是说醒来之后没有言语。“正心君”即修身养性，使自己变得高尚纯洁。这句中的“君”，是名词用作形容词的用法，这里用来指代修身、养性。“正心君”即通过修身养性来使自己变得高尚纯洁。这一句是说醒来之后没有言语，只能通过修身养性来使自己变得高尚纯洁。
第三句“阴阳却把量消长，且喜新来胜一分”的意思是：阴阳二气相互消长着，庆幸自己在修身过程中胜过了一分。这句中“阴阳”指阴阳之气，是自然界中两种相反的力量。“却”是副词，表示转折。“量”指阴阳之气的变化。“消长”指阴阳二气的相互消长。“新来”指新近以来。“胜一分”指胜过了一分。这句是说阴阳二气不断变化着，庆幸自己在修身过程中胜过了一分。这一句是说阴阳二气不断变化着，庆幸自己在修身过程中胜过了一分。
全诗结构严谨，层层推进，步步深入，层层展开。前两句为第一层，交代梦境，点明主旨；第三四句为第二层，进一步写梦境，深化主旨；第五六句为第三层，由梦境回到现实，总结前文，点题。