绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流。 我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥。
绿杨芳草两边洲,不碍晴川日夜流。 我到忘机每终日,为谁飞去怪沙鸥。 注释:在春天的晚上,我漫步在溪边的小路上,两边是郁郁葱葱的柳树和芳草覆盖的河洲。这美景没有妨碍清澈明亮的溪水日夜不息地流淌。每当我走到那片忘记机心的草地时,就会度过一整天;然而,又是为了谁而让那些自由自在飞翔的沙鸥感到奇怪呢? 赏析:这首诗描绘了一幅宁静而美丽的自然景色,通过对春夜小溪两岸风光的细腻描写
三月八日晚步溪上二绝 【注释1】:蘋渚,指水中沙洲。画笔难描蘋渚意,诗情难状柳堤风。 【注释2】:蘋,一种浮在水面的植物,也写作苹。 【译文1】:用画笔难以描绘出蘋渚(水中沙洲)的意韵,用诗歌也难以表达出柳堤(长满柳树的小堤)上吹过的微风。 【赏析1】:首句“画笔难描蘋渚意”,是说用绘画来表现水中沙洲的意韵是很困难的,因为沙洲本身是不动的,很难通过绘画体现出沙洲的动态美