连城价重虽非玉,千古名存寿此山。 野服闲居颇相称,无端因得玩如环。
【注释】 连城价重:指寿山石的价格昂贵。连城,古代传说中有“和氏璧”(和氏璧是楚国人卞和发现的一块宝玉,价值连城)的玉可以换一座城池,后来用来形容贵重的东西。 野服闲居颇相称(野服闲居,指穿着朴素而安闲自得的生活。):指赵昌甫过着淡泊明志、安守故里的生活。 无端(没有来由)因得玩如环(:因为得到一件玩物就如得到了宝物一般):指赵昌甫得到寿山石绦环后非常珍爱。 【赏析】
【注释】 寿山:产于福建寿山的寿山石。 绦环(tāo huán):用丝线串成的环形装饰物,如玉佩、玉带等。 连城价重:指寿山石价格昂贵。连城:战国时赵国有“和氏璧”,价值连城,后以“连城”指贵重物品。 非玉:不是真玉。 千古名存寿此山:这山的名字在历史上传颂已久。寿山:即福建省福州市附近的寿山村。 野服闲居:形容清贫朴素的生活。 相称(chèn):相配得当。 无端:没有原因。 【赏析】