传老东山水上浮,玄沙六月雪重裘。 旧来消息今何在,千里桐江月满楼。
【注释】 和江民表韵:即《和江民表》韵。和,应和,呼应;表,指诗歌的韵律。韵:这里指的是诗的韵律。江民表:指作者的朋友,可能是一位姓江的人。 传老东山水上浮:意思是说水波在山间流动。传(chuán):流传、传扬、传述,这里指水流。 玄沙六月雪重裘:意思是说夏天六月的河水像冬天一样寒冷,穿着厚重的衣物也感觉不到温暖。玄沙:一种颜色深黑如漆的沙子。 旧来消息 今何在:意思是说过去的消息现在到哪里去了