要识当时朱雀航,秦淮岸口驾浮梁。 既为铜雀施重屋,又作璇题揭上方。 波底净涵楼阁影,桥间望断水云乡。 不知此处今何在,须有遗基在两傍。
【注释】 朱雀:古称南方之宿星,属鸟,故亦称朱鸟。航:船、航。 铜雀:指曹操的铜雀台。 璇题:指北斗星,因为古人认为天象与人事有关。《晋书·天文志上》:“璇为玉衡右臂,主西方白虎。左旋曰玑,主北方玄武。右旋曰权,主南方朱雀。”揭上方:即在上方悬挂。 波底净涵楼阁影:水面映衬着楼阁的影子。 桥间望断水云乡:指从桥上望去,只能看到水和天空相接的地方,看不见家乡。 遗基:遗迹、遗址。 赏析:
这首诗描绘了秦淮江边的风景,四航桥上的建筑层层叠叠,春风吹过,波光闪烁。诗中描述了春天的景象和生物的活动。 四航桥(Sìhángqiáo):位于南京市秦淮区,是一座历史悠久的古桥,因古代有“四方航船”来往而得名。 桥上:即在四航桥上。 楼层楼上梯:指四航桥的多层结构。 秦淮两岸绿杨堤:秦淮河两岸长满了绿树,形成了一条绿色的堤岸。 春风影动波光碎:春风拂过,水面波动,波光闪烁。