秦淮二十四浮航,何似高高虹作梁。 恐有兵戎来暮夜,可除扳索当城隍。 淮深尚欲横鞭渡,河广犹将一苇杭。 好是维持令有道,却将夷狄守封疆。
二十四航 秦淮河上二十四条浮船,比起高大的虹桥更为壮观。 只怕有战乱发生,在夜晚降临之际,可以解除绳索,保护城墙。 秦淮河水深,尚需横着鞭子渡过;黄河宽广,仍可一苇渡过。 最好能够维护好令官和百姓的安宁,却要防守边疆不让异族侵犯。 注释: ①“二十四航”,指秦淮河上有二十四条船只。 ②“高高虹作梁”,比喻船只高耸如虹,巍峨壮观。 ③“兵戎”,泛指战争。 ④“扳索”,用绳索拉船或拉人。 ⑤“城隍”