一尉为官亦已轻,后来封爵一何荣。
骨青相貌由来异,羽白威神俨似生。
尝遣阴兵随义旅,不从私铸长奸萌。
自当血食钟山上,仍与钟山换却名。
蒋帝庙
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。
一尉为官亦已轻,后来封爵一何荣。
骨青相貌由来异,羽白威神俨似生。
尝遣阴兵随义旅,不从私铸长奸萌。
自当血食钟山上,仍与钟山换却名。
诗句原文: 一尉为官亦已轻,后来封爵一何荣。 骨青相貌由来异,羽白威神俨似生。 尝遣阴兵随义旅,不从私铸长奸萌。 自当血食钟山上,仍与钟山换却名。 译文: 一尉为官也轻如鸿毛,后来被封爵荣耀非凡。 骨骼清奇相貌与众不同,羽毛洁白威风令人敬畏仿佛重生。 曾经派遣幽冥军队随义旅出征,不听从私下铸造的奸贼之心。 自然应当享用钟山上的血食供奉,仍旧将钟山的名字更换给他。 赏析:
这首诗的格式是先输出诗句,然后给出译文,最后对每一句进行注释和赏析。下面是这首诗: 蒋帝庙 爵以封王从六代,谥为庄武自南唐。 缘何血食垂千祀,为有威灵庇一方。 魏有钟离寻败走,秦屯淝水辄奔亡。 虫生火起徒妖怪,载记还应择未详。 翻译: 蒋帝庙 用爵位封王的六代帝王中,有五位被追尊为庄武大帝。 为什么他的后代能够享受千年祭祀,因为他们得到了神灵的庇护,保佑着这片土地。 在魏朝时
【注释】 蒋帝庙:祭祀三国蜀先主刘备的庙,在成都。 衮龙:《周易》中的卦象之一,为天子的象征。此处用以借指皇帝。 阖棺:闭尸,谓人死已久。 青骨:指人死后遗留下的白骨。 【赏析】 此为咏史之作。首句“白马千年系庙门”,“白马”喻刘备,“千年”喻其庙建于汉代,“系庙门”则表明庙是纪念刘备的。次句“炉烟浮动衮龙昏”,写庙中香烟缭绕,炉烟升腾,烟雾之中隐约可见“龙”(皇帝的象征)
【注释】 1. 蒋帝庙:供奉蒋子文的地方。在今江苏宜兴县西南。 2. 岩扉:岩石做成的门,这里代指蒋子文的庙宇。 3. 灵风:神风。 4. 戟衣:戟(一种兵器)披挂在身上,表示威武。 5. 阴功:暗中所做的好事。 6. 玉册:皇帝所赐给功臣的文书、印信等物。 【赏析】 这是一首七言律诗,作者通过写蒋帝庙的建筑风貌和历史功绩,赞美了蒋帝庙的威严与神圣。诗中用“深逼”来形容山门的高大
蒋帝庙 深逼岩扉敞庙门,灵风时动戟衣翻。 御灾捍患阴功大,玉册荣加帝者尊。 注释: 1. 深逼岩扉敞庙门:深逼:逼近。岩扉:山门。敞:打开。这句意思是:庙门紧挨着山门敞开。 2. 灵风时动戟衣翻:灵风:指神风。戟衣:古代战士所穿铠甲。这句意思是:每当神灵降临的时候,那随风飘动的旌旗就像翻卷着铠甲一样。 3. 御灾捍患阴功大:御:抵御,抵挡。捍:保卫,防御。阴功:暗中的功德。这句意思是