穷冬景方促,下岭路微平。 地瘦竹无叶,风乾茅有声。 客游空自叹,归计与谁评。 尚喜长亭下,云穿夕照明。
【诗句释义】 1. 穷冬(冬天)景方促,下岭路微平。 注释:冬季的景象正在加速变化,下山的小路也显得平缓。 2. 地瘦竹无叶,风乾茅有声。 注释:地面变得干瘦,竹子不再长叶子,干燥的草在风中发出声音。 3. 客游空自叹,归计与谁评。 注释:我独自在旅途中感叹,回家的计划应该由谁来决定? 4. 尚喜长亭下,云穿夕照明。 注释:幸运的是在长亭下面,夕阳透过云层照亮了天空。 【译文】