今日逢休沐,凭高且暂闲。 风声初卷野,雨气已吞山。 疾病临觞懒,尘埃得句悭。 西征忽在眼,河势抱函关。
休日登千峰榭遇大风雨气象甚伟 休日:即闲暇的日子。登:登上。千峰榭:在洛阳有千峰亭,此处应指洛阳的千峰亭。 遇:遇到。大风雨:非常猛烈的风和雨。气象:天气形势。 译文: 闲暇的日子里登上了千峰亭,遇到了狂风暴雨,气势雄伟壮观。 今日逢休沐,凭高且暂闲。 今日:今天。逢休沐:遇到休假。凭高:站在高处。且:暂且。 暂闲:暂且悠闲。 译文: 今天遇到休假,我站在千峰亭上,暂时地悠闲下来。 风声初卷野