犬吠惊飘叶,禽喧换宿枝。 堕空霜肃肃,垂地斗离离。 野叟读书罢,高城吹角悲。 功名浑错料,老病却如期。
犬吠惊飘叶,禽喧换宿枝。 译文:狗的叫声惊动了飘落的叶子,鸟儿们叽叽喳喳地交换栖宿的树木。 注释:犬吠(读音:què )惊飘叶:狗叫声响起,惊动了飘荡的树叶。犬吠,狗叫声。惊,惊动。飘叶,飘落的树叶。禽喧(读音:qín xuān)换宿枝:鸟儿们叽喳声,交换栖息的树木。禽喧,鸟叫声。换宿,交换栖息。枝,树枝。 野叟读书罢,高城吹角悲。 译文:一位老人读完书后,在高处吹响了号角,声音中带有哀愁。
冬夕二首 不寐起中夕,披衣增慨慷。 千金空市骨,三沐竟刳肠。 世事粗能识,吾生安用长。 布裘茆屋底,死去亦芬芳。 译文: 深夜里睡不着觉起来,披上衣服感到悲愤。 富贵人家的千金,在人世间也只不过是一把骨头;三更时分沐浴,最终却把肠子都刳了出来。 世间的事情粗略能够了解,我的一生何必要活得长久? 穿着粗布的皮袍,住在茅草搭建的房屋底下,死后也能散发芳香。 赏析: