闲人了无事,地僻称幽栖。 䑔米留鸡食,移琴避燕泥。 桐生窗欲暗,笋长径还迷。 不作容车计,门闾尽放低。
【注释】 幽栖:隐居。䑔(mán):稻子。米:泛指粮食。鸡食:喂鸡用的食物,比喻清苦的生活。移琴避燕泥:把琴搬到树荫下,以躲避燕子筑巢。桐生窗欲暗:梧桐叶茂密遮窗。笋长径还迷:竹笋长出后路还看不清楚。容车计:准备迎接皇帝的车子。 【赏析】 这是一首描写隐居生活的诗,诗人通过自己的隐居生活,表达了对隐逸生活的向往之情。 首联“闲人了无事,地僻称幽栖。”诗人在描述自己隐居的原因。因为闲适
诗句原文: 谁谓幽栖陋,茅茨足庇床。 雨便梧叶大,风度楝花香。 浴佛儿童喜,缫丝妇女忙。 朅来三十载,吾鬓固宜霜。 注释翻译: - 幽栖:居住在深山中远离尘嚣的地方。 - 谁谓幽栖陋:"谁说隐居生活贫乏?",表达了诗人对隐居生活的自信和自得其乐的态度。 - 茅茨足庇床:"简陋的草屋足以遮蔽风雨。",描绘了诗人简朴的生活环境和内心的满足。 - 雨便梧叶大:"雨水使得梧树的叶子变大。"
【解析】 此题考查诗歌内容的理解与掌握。解答本题的关键是读懂全诗,理解诗意。“少人客”:少有宾客来访;“衰残”:年老体衰。“分司禄”,指按品级领取俸禄。“次官”,指做低级官职。“新寒换衣典”,指冬初寒冷时,将旧衣服典当出去换取棉衣。“闲日借书观”:空闲时借阅书籍。“更叹秋来瘦,晨兴觉帽宽”,更感叹秋天到来时自己更加消瘦,早上起床时觉得帽子太松。 【答案】 译文:我孤独地住在深山之中
幽栖二首 幽居在深山,自卜隐处好。 岁月如流砂,频频惊动我。 邻居们崇尚礼仪和谦让,孩子们也习得读书和诗歌。 清晨鸡鸣声声报晓,傍晚犬吠声声报平安。 富贵又有何用