通经本训诂,讲字极声形。 未尽寸心苦,已销双鬓青。 惧如临战阵,敬若在朝廷。 此是吾家事,儿曹要细听。
诗句释义与译文: 1. 通经本训诂,讲字极声形。(注释:通过经书来研究文字的训诂,讲解字词时注重声音和形态) - “通经”指的是深入研读经典文献《易经》。 - “训诂”是训释文字、解释字义的过程。 - “讲字”指讲解汉字的构造和意义。 - “极声形”即强调语言的声音和形态。 2. 未尽寸心苦,已销双鬓青。(注释:尽管心中满是忧愁,但岁月却在不知不觉中改变了双鬓) -