饮罢屠苏酒,真为八十翁。 本忧缘直死,却喜坐诗穷。 米贱知无盗,云阴又主丰。 一箪那复虑,嬉笑伴儿童。
【注释】: 甲子岁元日:即农历正月初一开始过年。 饮罢屠苏酒,真为八十翁:屠苏酒是古人新年开春时饮用的一种酒,以屠苏草浸酒而成,据说喝了这种酒可以祛病健身、延年益寿。“真为”意为真是,实为。“八十翁”指年纪很大的老者。 本忧缘直死,却喜坐诗穷:本来担心因为正直而死去,然而又喜欢在作诗中寻求精神慰藉直至穷尽。这里用“本忧”、“却喜”两个反义词,突出了作者对人生态度的转变。 米贱知无盗,云阴又主丰