左右数书册,朝夕一草堂。 家贫自能俭,病愈不求方。 盛馔豚肩美,常庖笋茁香。 园丁报花坼,亦复命壶觞。
书日用事二首 左右数书册,朝夕一草堂。 家贫自能俭,病愈不求方。 盛馔豚肩美,常庖笋茁香。 园丁报花坼,亦复命壶觞。 注释: - 左:古代尊右卑左的礼仪规定,此处应为“我”,表示谦辞。 - 右:古代尊右卑左的礼仪规定,此处应为“我”,表示谦辞。 - 数:多次,反复的意思。 - 朝夕:指早晚,形容时间短暂。草堂:简陋的房屋或居所。 - 自能俭:自己能够节俭。 - 亦复:也,还。 赏析:
书日用事二首 一裘良已暖,半菽可无饥。 译文:一件衣服已经足够温暖,半升粮食就够我吃。 注释:一、“一裘”句:以衣服比喻恩泽。二、“半菽”句:指自己生活俭朴,不需多余的食物。 养气戒多语,端居如有思。 译文:修养性情要少说话,闲暇无事也要思考。 注释:1.“养气”句:养性要节制言语,避免妄谈。2.“端居”句:闲居无事,也需思考。3.“有思”句:即使闲居无事,也要思考。 私心须自胜,己过遣谁知。