瓜蔓缘篱竹,芦芽刺岸沙。 横陂浮雁鹜,古道暗桑麻。 适遇扶犁叟,同休织屦家。 村童亦可念,唤客手吒叉。
【注释】 晚步湖塘少休民家:晚秋时,诗人在湖塘边散步休息。少休:稍事休息。民家:老百姓的家。瓜蔓:瓜藤。篱竹:篱笆旁的竹子。芦芽:芦苇的嫩芽。刺岸沙:扎进岸边的沙土里。陂(pí):池塘、水坑。横陂浮雁鹜:大雁和野鸭在水面上浮游。适遇:恰好遇到。扶犁叟(shòu):正在耕地的老人。同休:一起休息。织屦(jù)家:正在编草鞋的人。村童:农村的小孩。吒叉:儿童的呼喊声。 【译文】 晚秋时节