细路穿云坞,危桥渡野塘。 人稀土花碧,屋老瓦松长。 忧患双蓬鬓,装资一布囊。 烧薪藉馀暖,今夜有新霜。
这首诗是诗人在题赠一位僧人庵舍时所作,描绘了一幅清幽宁静的山林寺院画面。 译文: 小路穿过云端,小桥横跨野塘。 人烟稀少,野花碧绿,瓦松长出老屋。 忧虑烦恼,两鬓斑白,布囊装资。 点燃柴火取暖,今夜有新霜。 注释: - 细路:指狭窄的小径。 - 云坞:云雾缭绕的山峰,形容山势高耸。 - 危桥:险峻的桥梁。 - 稀土花碧:形容野花的颜色鲜艳,生机勃勃。 - 屋老瓦松长