十里隔天镜,一庵依翠屏。 甘泉胜牛乳,灵药似人形。 处处筇枝健,年年鬓色青。 客星犹不作,肯应少微星。
【注释】 简湖:指洞庭湖,又名简子湖。 隔天镜:形容湖水碧绿如玉,清澈透明。 一庵依翠屏:指在湖畔建了一座小亭,倚靠着美丽的山景。 甘泉胜牛乳:比喻水质甘甜,胜过牛奶。 灵药似人形:比喻水中的鱼虾等生物形态各异,犹如人的形状。 筇枝健:用筇杖探路。筇:竹竿。 年年鬓色青:形容老人的头发依然黑亮。 客星犹不作:比喻隐者的生活平静安宁。 肯应少微星:意为隐者不愿意像北斗七星那样高傲自大。 【赏析】
诗句:夫子终年醉不醒,若为问我故丁宁。 译文:夫子终年醉酒不清醒,如果问我就请你再三叮咛。 注释:夫子:对人的尊称,这里指诗人自己。终年醉不醒:整年都沉醉在酒乡中。若为:如果为。问:询问。故丁宁:再三叮咛。 赏析:首句“夫子终年醉不醒”直接点明主题,通过“终年醉不醒”来形象地表现出诗人对生活的态度和情感的深沉,也反映了他无法摆脱世俗束缚的内心矛盾。第二句“若为问我故丁宁”则转入了诗人的思考