病减停汤熨,身衰赖按摩。 书亏平日课,睡比故年多。 龟卜占休泰,医方校阙讹。 有时还一笑,隔浦起渔歌。
【解析】 “病减停汤熨,身衰赖按摩”意为:疾病减轻了停止用汤熨,衰老的身体依靠按摩来保养。“书亏平日课”意为:读书不如往常的勤奋。“睡比故年多”意为:睡觉比以前年长的时间还要多。“龟卜占休泰,医方校阙讹”意为:占卜龟甲以预测吉凶,医生检查药方发现错误。“有时还一笑,隔浦起渔歌”意为:有时还会笑一笑,隔岸传来渔歌。注释中要包含诗中关键词语的解释。 【答案】 译文: 疾病减轻了停止用汤熨