乌帽筇枝散客愁,不妨胥史杂沙鸥。 迎风枕簟平欺暑,近水帘栊探借秋。 茶灶远从林下见,钓筒常向月中收。 江湖四十馀年梦,岂信人间有蜀州。
夏日湖上 乌帽筇枝散客愁,不妨胥史杂沙鸥。 迎风枕簟平欺暑,近水帘栊探借秋。 茶灶远从林下见,钓筒常向月中收。 江湖四十馀年梦,岂信人间有蜀州。 注释: ①“乌帽”:黑色的帽子。 ②“筇枝(qióng zhī)散客愁”:筇竹制成的手杖散去了游子的思乡之愁。筇竹是一种细长而柔韧的竹子,古人常用它来作为手杖,以助行走。散客,指漂泊不定的游子,此处泛指作者自己。 ③“胥史”:古代的一种官职