夜绕中庭百匝行,秋风传漏忽三更。 星辰北拱疏还密,河汉西流纵复横。 惊鹊绕枝栖不稳,冷萤穿竹远犹明。 书生老抱平戎志,有泪如江未敢倾。
【诗句释义】 夜绕中庭百匝行,秋风传漏忽三更。 星辰北拱疏还密,河汉西流纵复横。 惊鹊绕枝栖不稳,冷萤穿竹远犹明。 书生老抱平戎志,有泪如江未敢倾。 【译文】 深夜我漫步在庭院中徘徊,仿佛绕了整整一百周。秋风传来的更鼓声突然响起,已到了半夜三更时分。 北斗七星向北拱卫,稀疏又密集;银河向西流淌蜿蜒。惊起的喜鹊在树枝上盘旋不定,冷清的萤火虫在竹子间穿梭闪烁。 我这个年迈的书生依然怀着平定边疆