出门万瓦粲晨霜,忽忆行军起裹创。 卖剑买牛身已老,搴旗斩将梦犹狂。 奇才古有潜屠肆,豪气今谁寓猎场。 狐兔草间何足问,合留长箭射天狼。
【注释】 出门万瓦粲晨霜:指早晨,太阳初照,万瓦闪烁。 忽忆行军起裹创:忽然想起行军打仗,受了伤裹着伤口。 屠肆:肉铺。 豪气今谁寓猎场:豪气今天还有谁寄托在狩猎场上? 长箭:《汉书·李广传》:“尝从百骑出,见虏七人,与战一日余,才得二首,杀左贤王部将二人。”后以“长射”为名。这里借指好武艺。 【译文】 出门时,看到万瓦闪烁着晨霜之光,忽然想起行军打仗受过伤裹着伤口。 卖剑买牛,人已经老了