横吹铜笛苍龙声,双奏玉笙丹凤鸣。 已判百年终醉死,要将一笑压愁生。 旋移画舫破山影,高卷朱帘延月明。 试问炎歊在何许,夜阑翻怯葛衣轻。
【注释】 横吹铜笛苍龙声:指横吹的乐器,其声音高亢而激越。 双奏玉笙丹凤鸣:指双笙合奏时发出的优美动听的声音,如同凤凰鸣叫。 已判百年终醉死:已经注定了一百年后的死亡。 将一一笑压愁生:以一笑化解忧愁。 旋移画舫破山影:迅速移动船只在山影中穿行。 高卷朱帘延月明:高高卷起窗帘让月光洒满房间。 试问炎歊(qín)在何许:试着询问那炎热的暑气究竟在哪里。 夜阑翻怯葛衣轻:到了夜晚感到害怕