破衫羸马老黄尘,人自衰迟岁自新。 积雨恐侵春甲子,昏灯懒守夜庚申。 花枝影转攲残月,鼻鼾声豪撼四邻。 自笑功名犹有梦,散关金鼓震函秦。
诗句释义与翻译: 1. 破衫羸马老黄尘,人自衰迟岁自新。 【注释】:破衫(破旧的衣服),羸马(瘦弱的马匹)。黄尘(黄色的尘土),暗指战乱或艰苦的环境。人自衰迟(身体衰弱),岁自新(岁月重新开始)。 【译文】:破旧的衣衫,瘦弱的马匹,在黄尘弥漫的环境中,人们感到自己衰老了,但时间却仿佛在重新开始。 赏析:这两句诗通过对比“衣衫”和“马”,以及“老”与“新”,表达了诗人对时光流逝和生命无常的感慨。