官舍岁暮感怀书事五首

衙鼓咚咚送夕阳，经时无客上高堂。 渊明柳老秋多雨，子敬毡寒夜有霜。 山树叶稀晴摘果，斋炉灰暖晓焚香。 经纶自有英雄在，闲散须教属漫郎。 注释： 衙鼓：古代官员办公的地方，通常有鼓声作为警示。 渊明：指陶渊明，字元亮，东晋诗人。 秋多雨：秋天经常下雨。 子敬：指王献之（字子敬），东晋书法家。 斋炉：指供人祈祷、烧香用的炉子。 经纶：指治理国家、处理事务的智慧和才能。 英雄：这里指的是有才能的人。

【注释】 官舍：官府的住所。岁暮：一年将尽的时候。修竹：高高的竹子，常用来比喻高尚的品格。高槐：高大的槐树。公：指陶渊明。潇洒：超脱尘世。郑广文（zhe guangwen）：汉代人郑子真，曾任长沙太守，后辞官归隐，与李白有交往，曾赠诗《赠郑广文》。秋菊：秋季盛开的菊花。捣尘：捣碎，用来泡水喝。寒松：冷杉。收子：收取松果。香焚：燃烧。清风：这里指清风明月。伴：陪伴。 【赏析】

霜菊娟娟尚有花，萧条厅树暮啼鸦。 万竿修竹开侯府，十里青山隐相家。 麋鹿并游谙野性，诗书相对是生涯。 冷官自有贫中乐，敢向朱门肉食夸。 注释： 霜菊（菊花）在寒冷的秋日依然盛开。厅内树木因秋风而显得萧瑟，乌鸦在暮色中哀鸣。 万竿修竹（竹子）环绕着一座侯府，远处的青山隐约可见相家的轮廓。麋鹿和鹿群一同游玩，深知野生生活的习性。诗书相伴，这是作者的生活态度。 在冷清的官职中有贫困的乐趣

这首诗是唐代诗人李频的《官舍岁暮感怀书事五首》。下面分别逐句翻译，加上注释并赏析： 北风吹雁去翩翩（北风）：北风呼啸。 流滞周南又一年（流滞：滞留、停留）—— 这两句表达了诗人对自己在北方滞留已满一年的感受。 田为岁荒陶令秫（田：田地；陶令：陶渊明，东晋诗人）、酒无人乞广文钱（酒：酒食；广文：汉代人张衡的字；乞：请求；广文钱：即广文钱，一种货币单位。）—— 这两句描述了由于年成不好，田地荒芜

【注释】 官舍：指官府的住所。岁暮：年老之时。书事：记述事物。五首：这里泛指多首诗。木落：树叶凋落，指深秋。分付：交付、交给。干世：干枯的世事。愈疏：越来越疏远。身渐老：年纪越来越大。厌山城：讨厌这山中之城。 【赏析】 此为晚年隐居时所作，抒发了作者对官场生活的厌倦和归隐山林的向往。 “笔床茶灶素围屏，潇洒幽斋灯火明”。在朴素的居室里，笔床茶灶是清雅之物，素围屏是素净之物