李泰发雪中见过有绝句次日会叔问舍和酬三首

诗句原文： 一觞相属对江梅，玉麈清谈得重陪。 不似稽山寻贺老，越溪空掉酒船回。 翻译： 我与朋友相聚一堂，共举一杯美酒，对赏江边的梅花美景，心情愉悦。我们手持玉制的麈尾，谈论着清高的事情，彼此之间非常亲密。然而，这不同于之前在稽山寻找贺知章那样的场景，那里人们欢聚一堂，饮酒畅饮，仿佛一切都被忘却了。 注释： 1. 一觞相属：指大家举杯相对，互相敬酒。 2. 对江梅：观赏江边的梅花景色。 3.

【注释】 雪中：雪地中；叔问舍：李泰发之弟（叔）。和酬：和诗酬答，即赠答；三首：指《雪中见李泰发》、《雪中见李叔问舍二绝句》和《雪中遇故人》。 【赏析】 这首诗是诗人李泰发于宋宁宗庆元二年(1196)的冬日所作。当时诗人被罢官闲居家乡，生活十分困顿，心情抑郁。但诗人在雪中偶遇旧友，仍能欢欣愉快，表现出旷达乐观的情怀。 首句“幽寒长似北枝梅”，写雪后的环境气氛。“幽寒”二字，概括了全篇

注释：李泰发和我在雪中见面，并有绝句相赠。第二天我们一起去拜访了你的叔叔和舍弟，一起酬唱了三首诗。 二公才业尽台莱，并辔天衢昔屡陪。 自笑摧颓无复理，寸心衰谢等寒灰。 释义：两位先生（指诗人）的才情与事业已经达到了极致的巅峰，就像在台州、莱州一样。我们曾并肩走在宽阔的道路上，多次一起相伴。但现在我自嘲地笑了笑，觉得自己已经失去了往日的锐气，就像那枯萎的草木一样，毫无生气。