丙子兵祸台温为烈宁海虽经焚掠然耕者不废丁丑粗为有秋但种秫者少以醉人为瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也八月初九日连日雷雨溪路阻绝山房岑寂此夕初霁浊酒新漉数酌竟步秋树阴潭鱼可数望前峰老枫数十株已无色白鸟飞翻去来是中有惠崇大年笔家人遣两力来迎因倒坐篮舆而归人或问之戏答曰吾日莫途远故倒行也记以三绝

丙子兵祸台温为烈，宁海虽经焚掠然耕者不废。丁丑粗为有秋但种秫者少，以醉人为瑞物吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也。 【注释】：丙子：即1637年（崇祯十二年），明末农民战争爆发的一年。 【赏析】：此诗首联写诗人当年在台、温一带抗清，虽然经历了兵荒马乱的苦难，但农夫们并没有因此而放弃耕作；颔联写虽然今年秋季收获不多，但还是有一些高粱，人们用它酿酒，作为庆祝胜利的一种方式。尾联写诗人回到故乡

【注释】 丙子兵祸台温为烈 指北宋末年金兵入侵，台州沦陷。宁海：古地名，今属浙江。焚掠：焚烧抢掠。然：但是。耕者不废：耕种的农民没有放弃耕作。丁丑：指宋高宗绍兴五年（1135），是年秋天。粗为有秋但种秫者少：勉强算得上有收获，但酿酒用的秫米却很少。以醉人为瑞物：把喝酒当作吉祥的事情。吾亦似陶靖节时或无酒雅咏不辍也：我好像陶渊明一样，有时候没有酒可以喝，就雅致地作诗不停。八月初九日连日雷雨

【注释】 丙子：宋高宗绍兴三十二年。兵祸，指建炎二年金军入侵，南宋军民在建康保卫战中的一次重要战役。台州，今属浙江。温：今属浙江温州。烈宁海：即“烈山”。宁海，今属浙江。焚掠：焚烧抢掠。然耕者不废丁丑：丁丑年，即宋高宗绍兴三十四年。粗为有秋但种秫者少：勉强有些秋季的收获，只有种高粱的农民不多。以醉人为瑞（ruì）物：把喝醉酒的人视为吉祥之物。吾：我。亦似陶靖节：也像陶渊明一样。时或无酒雅咏不辍也